霧島マナの日記 鋼鉄のガールフレンド

ケータイはこちら | サイトマップ | 中文 | English

メモ


エヴァンゲリヲン?
新劇場版のDVDのアマゾンへのリンクをトップページに貼り付けようとしてあることに気がつきました。表記が「エヴァンゲリヲン」になっているのです(2008年1月22日現在)。私が間違えているのではなく、もとからこうなっています。ご存知の通り、正しくは「ヱヴァンゲリヲン」です。
もしかすると、これはアマゾンのミスではなく意図的に「エ」にしているのかも知れませんね。なぜかと言いますと、正しく変換するのが面倒だったりよく知らなかったりで、「ヱ」や「ヲ」は検索であまり使われないと思われるからです。実際は「エヴァ 劇場版」などのワードで検索をかける人が多いのではないでしょうか。
それにしては「ヲ」になっているのも妙ですが、こっちは「ヱ」に比べれば使われる頻度が高いですし、「エヴァ」と略した場合「ヲ」は関係ないからでしょう。
もっとも、単にアマゾンの中の人が間違えているだけかも知れませんが……。

| エヴァ関連 | 21:48 | comments (0) | trackback (0) |
コメントをどうぞ





この記事のトラックバックURL
http://adrienne.mints.ne.jp/diary/tb.php/9
トラックバック


  
CALENDAR
S M T W T F S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    
<<   01 - 2018   >>
Pixiv
ARCHIVES
COMMENTS
TRACBACK
LINKS